the traveler's resource guide to festivals & films
a FestivalTravelNetwork.com site
part of Insider Media llc.
Photo by B. Balfour
Born on December 29, 1979 in Mexico City, Diego Luna Alexander lost his mother in a car accident when he was only two. So Luna became immersed in his father's passion for entertainment as Mexico’s most acclaimed living theatre, cinema and opera set designer. From an early age Luna began acting in television, movies and theater. Once he achieved international recognition, he expanded his resume to include writing, producing and directing as well.
This producer-actor-director’s full bio includes such highlights as big budget sci-fi thriller Elysium (2013), the Oscar-nominated Milk (2008), Tom Hanks starrer The Terminal (2004), and provocative Y Tu Mamá También (2001). But his most recent directorial effort Cesar Chavez not outlines a slice of the famed civil rights leader and labor organizer’s life (powerfully played by Michael Pena) but also chronicles the birth of a modern American labor movement. The film also tells the story of a man torn between family duties as a husband and father and his commitment to the fight for a living wage for farm workers.
Passionate but soft-spoken, Chavez embraced non-violence as he battled greed and prejudice in this struggle to bring dignity to his community and disenfranchised people in general. Chavez inspired millions of Americans who hadn’t worked on a farm or been to California to fight for social justice. His journey is a remarkable testament to the power of one person’s ability to change the world.
Buttressed by two incredibly strong women — wife Helen (America Ferrara) and Dolores Huerta (Rosario Dawson) — Chavez presciently foresaw the impact the Latino American community would have on this country as he drew attention to this long disenfranchised sector.
Q: Once you got this idea, how long did it take you to do this film?
DL: At the beginning I didn’t know I had to do it; I would’ve quit had I been told this was going take four years and a half of my life. When I started I thought, “Wow, it’s amazing that there’s no film about Cesar Chavez. But this is so powerful and comes in time for many reasons, and since this community’s growing, everyone’s going to want to do this film.”
I went out and started shopping as is done with films. You go to studios and sit down with executives and everyone gave us a chance to sit down which sounded like, “Okay it’s happening,” then they said, “Wow, this is great, we love that you’re doing this, we’re not going to join but once you have a film, come and show it to us and probably we’ll be part of it,” and we’re like, “No! We need the money to do it!”
It’s not like I’m just going out and doing it. I heard things like, “Can you make it more sexy?” and I was like, “How can I make it more sexy? If it was sexier, farm workers would probably be living a different reality today.”
They said, “What about A-List actors? Can you have Antonio Banderas and Javier Bardem in it?” And I’m thinking, the man existed, there are pictures, there’s murals! You cannot just say, “Well now it’s just going to look like something else…” This is about a Mexican-American, a guy who was born in Arizona. Anyway, we found no support in this country. But by that point, I promised the family that I was going to deliver a film.
I promised that it was happening and then invested a year of my life into it at that point. We were working on the script with Keir Pearson, so I said to my partner Pablo Cruz, “Let’s go to Mexico and finance it the way we do in film.”
We went to Mexico and in a week and a half we found the money. At least 70% that allows the comeback for the other 30%. Then we came back and found the perfect partners, Participant Media and Pantelion Films, two different kind of film [studios], but they’re both doing films that would be perfect for this market — one that we’re trying to prove exists. That’s how everything started in terms of putting it together.
We wanted to come to the States and open a company and office here, so we said that we have to do a film that mattered on both sides of the border. It would allow us to work here but still do stories that connect us with where we come from and the community we belong to, to the point that my son who was born here, in the States, so he’s knows he’s a Mexican-American. In fact, he had an American passport before the Mexican one.
In a way, this was an attempt to tell a story that he would be able to use to find out where he comes from and what needed to happen for him to be where he is at the moment. That’s how everything started.
Q: Do you hope this film will change society’s perception of Latinos and the issues that concerns this community?
DL: There’s something that’s happened here before which is that all us Latinos, we have to learn from these guys that if we organize, if we’re united, we have the strength to change the world. That’s definitely a reality, because I don’t think we’ve been so well organized since then. Yes, there’s a lot of complaints that we have to this country, as a community, but I would start looking at ourselves in the mirror and [ask] why we haven’t done [anything]?
We have a chance to send that message on the opening week, March 28th, which is, “We want these films to be out. We want our stories to be represented. We want our heroes to celebrated in film.”
There’s two things that matter here. As Cesar said and showed us, one is that our strength is in our numbers, and they’re growing. So I don’t know why we, as a community, haven’t experienced that feeling of power [that] we actually have in hand. The other is that the film confronts you, not just us Latinos, but everyone in this country, with a reality that’s very uncomfortable, that today in the fields, the conditions still aren’t great.
The struggle continues and consumers have also not been aware of what they’re part of when they buy a product since then. The amazing thing they did as a community, is that they connected with consumers, the rest of America, a community they didn’t think they had a connection with. They found a way to say, “Our story matters to you.”
When you buy a grape, you’re supporting child labor. Moms listened to that, when a mother was in a store in Chicago, she found a farm worker saying, “When you’re buying that product, you have to remember that behind that product is the work of my six year-old. ”
Mothers stopped buying grapes. So it’s about connecting, finding out what connects us, not what separates us. I think that’s a beautiful message about the film, and that applies not just for America, but for the world. It’s a nonviolent movement that said it’s about the responsibility of knowing we’re not here alone. The work of many has to happen so we can experience the life we have. It’s just being aware of that — that’s what matters.
Q: Was it tough for actor Michael Peña to have this on his shoulders?
DL: I was walking coming with Rosario from having lunch, and she told me, ”It’s unbelievable how much Michael changed for this role. He’s just nothing close to what he portrayed here.”
I always told him, “Michael, we have to be aware. We cannot do the Hollywood way, you know? We cannot say suddenly that Cesar was a great speaker, and the Martin Luther King kind of leader.”
But he wasn’t. He was very humble and timid. As a result of the amount of urge he had for change to happen, he had to become the leader. If he would’ve had a chance to stand back and stay behind, he would have done it. He was a great listener.
That’s why he could organize these people, because he came and took the time to listen to everyone’s story. This is a community that has been ignored for so long, that suddenly someone arrived that cared about their story and said, “Your story matters.”
In fact, Mark Grossman, who traveled a lot through rallies and was Cesar’s PR person — he wrote the speeches for him — was very close to him and we worked a lot with him. He told me [that] the rallies were painful because he would stay until nine, 10 pm, and people left, and he was still talking to a woman in the back. He had time, he nothing else to do but this, and everyone realized he was giving his life. We have to remember, this is a man that got out of living in the city. He changed his life, he was wearing a suit, he had a job. But he said, “No, we have to go back to the fields, we have to change things from the inside. It’s not going to come from the outside.”
He went back and sacrificed not just his reality but the reality of his family. I love when Fernando asks, “Who plays in Delano? You’re not taking me to a place that doesn’t have a major league baseball team, right?” And [Cesar] goes, “Yeah, we’re all going to sacrifice here, and we’re all going to go back to where we come from.”
Q: You showed how he sacrificed his relationship with his older son. You spent more than four years working on this movie. How much did it affect your relationship with your own children?
DL: It does, it does. I’ve never had to go so far as he did. I was in Chicago on Friday, took the red eye, spent Saturday and Sunday with my kids, and I’m here on Monday. I would never give away the weekend, and stay for another interview. I think that’s what makes him heroic. I don’t know if I would be able to go that far.
Q: How old are your kids now?
DL: Five and three. I don’t know if I would be able to go that far. These guys left for months. Besides everything we’ve talked about, the film is about a father and a son. To me, the reflection I’m making here is [that] there’s a sacrifice we fathers do. I did not understand until I had a baby. It changed the way I looked to my father. When I had a baby, I went back and said, “Damn, dad. You’ve done all of this?”
My mother died when I was two, so my father had to play both roles and work and it’s that very unfair part of life where you know you have to do it. I do film because of my kids, I think about them every moment of my life. Every decision I make, they’re involved. Probably, they won’t know this until they have their own.
That’s the gap that sometimes... Hopefully in life you have the time to bring it back together, but not many times it happens. For these characters, it took a long a long time. They had eight kids. Dolores Huerta had 11 kids. Imagine that and they managed to do all this as well.
Q: Was it a conscious choice that you avoided his childhood?
DL: The first script I got, [went] from the day he was born until the day he died. You can do that in a fictional film, it doesn’t matter, but with the life of someone I think that’s very unfair. It’s impossible in an hour and 45 minutes to tell of someone’s 64-year journey. I thought, “I’m going to concentrate in one achievement.”
That’s the boycott was to me. I said, “If I can explain how the boycott happened, and why the boycott happened, and what [it brought] to the community, I’ll be sending the right message.”
I didn’t want to do a film just about this community. I wanted to do a film about how this community managed to connect with the rest of the country. Because to me, the powerful message here is that if change ever comes, it’s because we get involved and we people connect with others.
We find those who are out there and what connects us with them. So to me, that was the thing I wanted to focus on -- the personal struggle of a father. It’s the first film done about Cesar and the movement, so it’s unfair to ask one film to fill the gap of so many years where there was no film talking about it. Because if I was here, and there were another three films, I could focus in on a specific thing that none of the other films [did], but you cannot ask a film to tell everything that hasn’t been told. Hopefully this will [stimulate] curiosity and awareness so that people will go and investigate a little more about who they are and what’s behind them.
Q: Why was the movie shot in Mexico instead of where the events happened? Did that have to do with where you found the money? Being a movie about a syndicated movement, with the actors’ unions very strong here, don’t know how it is in Mexico, but how much of the actors and the crew were unionized?
DL: We shot in Mexico because of two reasons. One, the film was financed in Mexico, so a lot of the financing came as support. We first went to California, but even if we would have shot in the States, we would not have shot in California, because the actual places have changed dramatically since the ’60s. So you cannot shoot there, you’d have to recreate the [conditions].
We found in Sonora that the fields there have that immensity. Sonora is the state that produces 80% of the table grape of Mexico. Mexico is a huge country, so the feeling when you’re there, it’s the same feeling you have in the valley in California. You really are a dot in the middle of nowhere. There’s this immensity, the feeling that those fields are feeding a world,
In terms of the union, there’s no way to do a film this big non-union in Mexico. Every actor was paid through SAG; we also have a union in Mexico of actors and technicians. It would be very stupid to do a film about a union without the support of unions [laughs]. But you know what happened…? There was a whole debate on the extras.
The extras are farm workers. That doesn’t mean they didn’t get paid. The point is, I wanted to work with real farm workers. You know those faces? There’s no way to put makeup on a face and make it look like they’ve been under the sun for so many years, under that condition of dust and wind. Those faces tell you the story. Just by looking at the face, you get many things that can’t be said in dialogue.
Q: Were these farm workers from the area where you shot?
DL: Many farm workers joined. By the third day they realized that film isn’t glamorous and that the experience was as miserable as working in the fields [laughs]. Because we were in the fields, we put every penny we had in front of the camera, so the conditions we were shooting under were rough compared to the cliché of how Hollywood filmmaking is.
Q: Did the workers themselves teach you anything, something that you never knew?
DL: The only thing is that they reminded me every day of why the film needed to be done. It just still makes no sense to me that those who are feeding this country can barely feed their families. And by listening to their stories, I got the necessary energy to keep going. No matter what our issues were, they don’t matter. I am lucky to be able to choose where I work, who I’m around, what I do, what stories I tell, I can’t complain. It was a great reminder on why this needs to be out.
Q: The film deals with social issues. Is that also part of the marketing?
DL: Definitely, and we’re focusing a lot in kids. Before the proper promotion started, we did two weeks of going to high schools and universities. We went to Harvard, Berkeley, Irvine, UCLA, then we did a screening in the RFK High School. It was like a system. We did a screening where they taped it and then that’s going to be shown to kids around California.
We’re pushing to do tons of little videos in social media and everything to raise awareness about Cesar Chavez and what the movement [stood] for. That’s where Participant comes in. They have an amazing reach in terms of a call-to-action.
As part of our film, we are also making a petition to President Obama about making a Cesar Chavez National Day of Service. As the campaign goes, if you guys participate, it’d be great. There’s a page called takepart.com/cesarchavez and you can sign. If you sign the petition, we need a hundred thousand signatures to go to Obama.
Film should be the beginning of something bigger. This film should trigger, hopefully, the curiosity of people to find out exactly what this movement was about. It’s difficult to inform in an hour and 45 minutes about everything they did and still entertain but it is pertinent to talk about this because the issues today in the field are even more complicated [than ever].
We thought also about a day of celebration... A few states today celebrate Cesar Chavez day, but we thought that a national day of service would be the way he would like to be remembered, a day where you work and give something back to your community, which is what they did from beginning to end.
There [are] so many things happening at the same time, and there are so many things happening in Latin America. Because if few people know here the story of Cesar Chavez, you’ll go to Latin America and everyone thinks he’s a boxer. No one knows, and it’s something that hopefully the film, and everything happening around the film, might be able to change. Also, the foundation is working really close.
Dolores Huerta has been promoting the film with us, and every time she grabs the microphone, she talks about it and the 10 other things that matter to her. If film can work for that to happen, if film can bring attention to the work of those that are still in the struggle, still out there, I’ll be very proud. But it’s definitely about kids.
You know an amazing thing that has been happening is that today there’s many Latinos in key positions and many have the chance to actually choose what they want to do in life. They have businesses and so many of these people are buying out theaters and giving them away to schools.
For the first weekend, someone said, “I would like to share this film with every high school kid of the community I come from” which is an amazing thing. The distribution company Pantelion is getting these calls and managing to actually make it happen, where you basically buy out a theater and fill it with kids that normally wouldn’t go watch it, or will probably watch it two years later on their phone while doing another 20 things, which is how kids now watch films... so that’s also happening. People like Henry Moreno — he was the first one.
Q: Is he one of the producers?
DL: No, no, no! He’s just a guy that cares about this. I was at an event in Washington, and Moreno talked about this, he was doing a show and he told me, “I’m buying out theaters to share with the kids, and this is happening, people are starting to react.”
That’s fantastic. I did this film because I think I have some distance to the story. Generationally, I wasn’t around when this happened, so also that gives me some objectivity, I guess. But the angle which I’m telling this, it’s the perfect angle for people who don’t know the story, to listen [to] it for the first time.
Q: What did it teach you about yourself as a father, as a director, as an actor?
DL: You know, I found a connection. It was through telling personal stories that they managed to bring the attention to something bigger. It was about a mother going out, as I said, a mother going out of a grocery store and telling another mother, “Behind that grape, there’s the work of my kid. Are you sure you want to be part of that?”
Then that mother got hit so badly and so profoundly, that she’s gonna turn into an advocate for the movement. But it’s by telling personal stories that you can trigger that, and I think film has that power. Today, if I was sitting in a board meeting of this movement, I would say, “Let’s do short documentaries about each other’s experiences and get them out, because that’s the way to get people’s attention.”
We do the same thing, in a way. At least film is capable of doing what these guys did. That was a connection that I found on the way. When I was out and everyone was like, “Oh, you’re doing the film about Cesar Chavez! I gotta tell you something. My grandfather, one day, he grew up and blah blah blah…”
If I do a documentary where I tell you, “More than a 100,000 have been killed in the last eight years in my country because of the war on drugs that our president started, our former president started…” You’re going to go, “Oh, that’s a big number.”
But if I tell you the story of a kid who lost his father and now has to work and had to get out of school to support his mother, and how the life these four people changed dramatically, not just his but his brother and his sister... The next day you’re going to care about the war we’re living there. So by telling personal stories you can trigger that attention and that’s something they were doing that was way ahead of us.
How many female jazz musicians can you name? Judy Chaikin's new documentary The Girls in the Band can help. By the time the credits roll, you will have met three generations of distaff players, composers, arrangers and conductors reaching back to the 1920s. Names like saxophonists Roz Cron and Peggy Gilbert, trumpeters Clora Bryant and Billie Rogers and drummer Viola Smith will roll off the tongue as readily as those of Thelonious Monk and Dizzy Gillespie.
Photo by Chris Lee
At Lincoln Center’s splendid David Geffen Hall on the night of Tuesday, November 12th, I had the exceptional privilege to attend an extraordinary concert presented by the New York Philharmonic under the superb direction of Santtu-Matias Rouvali.
The event began brilliantly with a stellar account of Julianne Wolfe’s thrilling Fountain of Youth from 2019, which shows the influence of rock music. (This ensemble has previously commissioned two works from this composer: Fire in my mouth from 2018 and unEarth from 2023) At the end of the piece, Wolfe entered the stage to receive the audience’s acclaim.
The magnificent soprano Miah Persson—who looked fabulous in a stunning, burgundy gown—then joined the artists to exquisitely perform Richard Strauss’s glorious Four Last Songs from 1948. The first three songs are settings of poems by Hermann Hesse, beginning with the most affirmative, Frühling (“Spring”), followed by the more resigned September. The next son— the celestial and Wagnerian Beim Schlafengehen (“Going to Sleep”)—features “a violin solo derived from the final trio of Der Rosenkavalier,” according to the excellent note for the program by James M. Keller. About the final song, the irenic and radiant Im Abendrot (“In the Sunset Glow”)—which is from a text by Joseph von Eichendorff—Keller says that that it quotes “the transfiguration motif” from the composer’s marvelous tone poem, Tod und Verklärung (“Death and Transfiguration”).
The second half of the evening was comparable in power: an awesome rendition of the magisterial Symphony No. 5 in E-flat major, Op. 82, by Jean Sibelius. Keller explains: “The Finnish government commissioned Sibelius's Fifth Symphony to mark the composer's 50th birthday in 1915.” And he adds:
Sibelius's Fifth Symphony occupied the composer for seven years, since he probably began sketching it as early as 1912 and revised it considerably following the provisional premiere, which he conducted in Helsinki on his 50th birthday. A second version was unveiled in 1916, and then, after still more work, the Fifth Symphony reached its final form in 1919.
The composer wrote in a letter in 1918:
My new works, partly sketched and planned. The Fifth Symphony in a new form — practically composed anew — I work daily … The whole — if I may say so — a spirited intensification to the end (climax). Triumphal.
The annotator reports: “Sibelius goes on to tell his correspondent that two of the other pieces currently in his thoughts are his Sixth and Seventh Symphonies.” He comments that the composer recorded “in a notebook in late 1914”:
I begin to see dimly the mountain I shall ascend. God opens His door for a moment and His orchestra plays the Fifth Symphony.
The initial movement which begins majestically traverses a considerable range of moods becoming portentous, suspenseful, and heroic before an inchoate section; the gloom ultimately recedes and the music acquires a celebratory ethos, concluding exultantly. The slow movement—marked Andante mosso, quasi allegretto—has a dance-like character—sometimes recalling Sibelius’s transcendent Valse triste—with strong Romantic inflections, and is almost carefree at times, closing somewhat abruptly. The exalting finale, which is quietly exciting at its outset, is not without lyricism, much of it having a propulsive rhythm, and it ends joyously. The artists were enthusiastically applauded.
Photo by Brandon Patoc
At Lincoln Center’s wonderful David Geffen Hall, on the night of Saturday, November 2nd, I had the great pleasure to attend an excellent concert presented by the New York Philharmonic—it was superbly led by the extraordinary Susan Mälkki who until last year was the chief conductor of the Helsinki Philharmonic.
The event began strikingly with a confident account of music that is not entirely within my competence to evaluate: Luca Francesconi’s mysterious, often compelling Duende: The Dark Notes for violin and orchestra—it is from 2013–with the superb Leila Josefowicz as soloist—it received its New York premiere with these performances. The composer has said revealingly:
Music is magic. In every culture, it always has been used as a source of magic power. Music offers one of the simplest ways for everybody to access the transcendent.
He has also remarked, along similar lines:
I'm out to break up the ‘Lego blocks' that are the forms and preconceived expectations. I want to encourage audiences to stop thinking and go with their instincts.
Annotator Thomas May provides some useful background on the composer:
Two major figures of the postwar European avant-garde loomed particularly large as formative influences: Karlheinz Stockhausen and, in particular, fellow Italian Luciano Berio, with whom Francesconi worked as an assistant in the early 1980s. At the same time, he was drawn to playing in rock bands and discovered a special affinity for the jazz of Miles Davis; he later attended the Berklee College of Music in Boston, which has long excelled in those fields.
He adds interestingly, “He is strongly attracted to composing for the stage, having written a dozen operas and oratorios: Quartett, a setting of Heiner Müller's play based on the 18th-century epistolary novel Les Liaisons dangereuses, has become one of the most frequently performed contemporary operas.” About the piece that the Philharmonic played, he reports as follows:
The title refers to a concept described in an influential essay by the Spanish poet and playwright Federico García Lorca, who associated duende with the heightened state of authenticity and expressive passion he found in the flamenco music and dance of his native Andalusia.
The composer sees the violinist Leila Josefowicz as a kindred spirit who embodies the ethos of duende. They collaborated closely during the process of writing this concerto, which she premiered a decade ago, with Susanna Mälkki on the podium, to widespread acclaim (the 2015 BBC Proms performance received the BBC prize for Best Large-Scale work from the Royal Philharmonic Society); the score is dedicated jointly to the violinist and conductor. The violin itself — “this little piece of wood,” Francesconi says — is a “miracle” that has become “so charged with memory and history that it embodies all the good and worst things of our civilization.”
Francesconi set out in Duende to “find a sort of new virginity in myself and in the instrument.” The piece is cast in five movements that are linked without pause.
The composer has written:
The Duende is historically the demon of flamenco. As Federico García Lorca explains, it is an underground force of unprecedented power that escapes rational control. To find a primal force in perhaps the most historically charged instrument in the West requires a perilous descent into the underworld of black notes, or a flight out of earth's orbit. Which is the same.
Below is what Lorca stated in his 1933 lecture, Theory and Play of the Duende:
All that has dark sounds has duende. There's no deeper truth than that. Those dark sounds are the mystery, the roots that cling to the mire that we all know, that we all ignore, but from which comes the very substance of art. “Dark sounds,” said the man of the Spanish people, agreeing with Goethe, who in speaking of Paganini hit on a definition of the duende: “A mysterious force that everyone feels and no philosopher has explained. ”
So, then, the duende is a force not a labor, a struggle not a thought. I heard an old maestro of the guitar say: “The duende is not in the throat: the duende surges up, inside, from the soles of the feet.” Meaning, it's not a question of skill, but of a style that's truly alive: meaning, it's in the veins: meaning, it's of the most ancient culture of immediate creation.
This “mysterious force that everyone feels and no philosopher has explained” is, in sum, the spirit of the earth, the same duende that scorched Nietzsche's heart as he searched for its outer form on the Rialto Bridge and in Bizet's music, without finding it, and without seeing that the duende he pursued had leapt from the Greek mysteries to the dancers of Cádiz and the headless Dionysiac scream of Silverio's siguiriya.
… The duende I mean, secret and shuddering, is descended from that blithe daemon, all marble and salt, of Socrates, whom it scratched at indignantly on the day when he drank the hemlock, and that other melancholy demon of Descartes, diminutive as a green almond, that, tired of lines and circles, fled along the canals to listen to the singing of drunken sailors.
May records that:
At the center, in a movement dedicated to Nicolae Neacșu (a leading member of the Romanian-Romani band Taraf de Haïdouks), is a tribute to the Roma origins of flamenco, leading into a slow movement titled Ritual. A cadenza introduces the last movement, which culminates in a trancelike, otherworldly coda.
Francesconi joined the artists onstage to receive the audience’s acclaim.
Much more exciting, however, was the amazing second half of the evening, starting with a masterly reading of Richard Strauss’s magnificent Metamorphosen, A Study for 23 Solo Strings, from 1945, a tour de force and a paragon of late Romanticism—music that often has a neo-Wagnerian character but that also recalls the work of Gustav Mahler, particularly the Adagietto from his Symphony No. 5. The late Michael Sternberg, in a program note, comments on the destruction of Munich—the composer’s birthplace—during the Second World War:
The National Theater, called the Court Theater in the old days, was destroyed during the night of October 2–3, 1943. A few weeks later he penciled a 24-measure sketch that he labeled Trauer urn München (Mourning for Munich). A figure in quick notes in the middle of the texture would become a crucial component of Metamorphosen. On the morning of March 13, 1945, he learned that the Vienna Opera had burned down the night before; later that day he began to write Metamorphosen.
He goes on to identify a theme that appears late in the piece:
It is the funeral march from Beethoven's Symphony No. 3, Eroica, and Strauss writes “IN MEMORIAM!” at the moment of its appearance. It is as though this were the hidden theme of which all this music is the development, the metamorphosis. Strauss himself insisted that when he wrote his Mourning for Munich sketch and its variant in Metamorphosen, he was not aware of the Eroica connection. The idea, he said, just “escaped” from his pen, and it was only while composing Metamorphosen that what now seems so inevitable as well as so moving became clear to him.
Sternberg also adduced some further relevant connections:
On the morning of March 13, 1945, Richard Strauss learned that the Vienna Opera had burned down the night before, after an Allied bombing raid. For distraction from his misery, he had started to reread the complete works of Goethe. Almost certainly the title Metamorphosen came from Goethe, who used that word not only in his scientific writings, but also in reference to his own intellectual and spiritual development. Strauss copied two of Goethe's poems into his Metamorphosen sketchbook. The title of the first is Know Thyself, a task, Goethe suggests, as necessary as it is impossible. The second says that even in an incomprehensible world one must
Behave with good sense
As each day brings what it brings.
Always remember: it's worked so far,
And so it will surely work till the end.
The concert concluded stunningly with a brilliant rendition of Maurice Ravel’s La Valse, which exemplifies another strand of late Romanticism. In another edifying program note, James M. Keller offers a summary of the conditions for the work’s genesis:
In 1911 Ravel paid homage to the Viennese waltz in his Valses nobles et sentimentales, inspired most particularly by the waltzes of Schubert, and he clarified his interest in the extramusical connotations of the genre by inscribing this epigram at the top of the first page: “… le plaisir délicieux et toujours nouveau d'une occupation inutile” (“… the delicious and ever-fresh pleasure of a useless occupation”).
As early as 1906 Ravel started thinking about creating a musical tribute to Johann Strauss II, but he didn't get much farther with the composition than deciding on its title: Wien (Vienna). Years passed, and Ravel was continually distracted by other projects. Then Europe crumbled under the calamity of World War I, during which Ravel served as a driver in the motor transport corps, having been turned down in several applications to enlist as an air-force pilot.
When the war ended, Ravel retained his admiration for the waltz as a musical genre, but its sociological implications had changed considerably. What had formerly signified buoyant joie de vivre assumed an ominous tone in retrospect. The self-satisfied pleasure of 19th-century Vienna had led to national hubris and international catastrophe. By the time Ravel composed La Valse, in 1919–20, the gaiety of the Viennese ballroom could no longer be presented without knowing comment. Instead, Ravel's tone poem reveals itself, ever so gradually, to be a sort of danse macabre.
He adds:
“I conceived of this work as a sort of apotheosis of the Viennese waltz,” Ravel wrote, “mingled with, in my mind, the impression of a fantastic, fatal whirling.” He intended the piece for Serge Diaghilev's Ballets Russes, and he accordingly prefaced his score with a vague scenario, signaling two spots specifically:
Through breaks in the swirling clouds, waltzing couples may be glimpsed. Little by little they disperse: one makes out (A) an immense hall filled with a whirling crowd. The stage is illuminated gradually. The light of the chandeliers peaks at the fortissimo (B). An Imperial Court, about 1855.
In the event, it would not be staged by Diaghilev. When Ravel and his pianist-colleague Marcelle Meyer played through the piece in a two-piano arrangement for the great ballet impresario, Diaghilev reportedly said, “Ravel, it's a masterpiece, but it's not a ballet. … It's the portrait of a ballet, a painting of a ballet.”
The musicians were rewarded with an enthusiastic ovation.